Changes to the docker-compose and .env files may not affect the previously made wireguard config files. So it is recommended to:
- Stop/Remove the container
- Delete the previous configuration (default location is ./wireguard)
- Start the container